**Sigil的用户界面包括：** **窗口**：显示书籍信息，如书籍视图，图书浏览器，TOC **主菜单**：大部分可用的命令，如文件→打开的，都在这里列出 **工具栏按钮**：可快速访问菜单项的可移动按钮 **键盘快捷键**：用户自定义快捷方式的所有菜单项，如Ctrl+ S保存文件 **上下文菜单**：当你单击右键的时候会显示出来，如文件名或窗口 ###### 注：由于Sigil可以运行在多种平台上，下面的截图不一定与你的电脑看到的完全一致。 ### 窗口 Sigil在主界面使用了多种窗口来显示信息：显示文件的窗口，编辑书籍的窗口，目录视图窗口等等。 窗口可以被隐藏 —— 使用视图菜单项显示或隐藏特定的窗口。 某些窗口也可以移动。要移动窗口，单击其标题标签，并将其拖动到新的位置。例如，您可以把目录表放在书籍浏览器下：  您还可以创建标签，以便目录表和图书浏览器，其他窗口，如果你直接拖拽它的图书浏览器窗口，而不是仅仅高于或低于它：  你甚至可以取消停靠窗口（从Sigil的主窗口把它们分开）。在窗口的标题双击可以取消一个固定窗口。在某些操作系统还可以通过点击窗口的右上角小按钮取消停靠并重新对接。 ### 键盘快捷键 键盘快捷键（例如按Ctrl+ S进行保存）在菜单项的旁边显示，并可以在“编辑→首选项：键盘快捷键”中编辑 ### 主菜单 这是一个始终显示在Sigil窗口或者你的屏幕上的菜单项的列表  #### 文件 新建：新建一本空白的EPUB 打开：在你的电脑上打开一本EPUB或者HTML文件 添加: - 已经存在的文件：从你的电脑中添加HTML文件、图片等 - 新建空章节:在书中新建一个HTML文件 - 新建样式表:在书中新建一个层叠样式表（CSS） - 新建空SVG图片文件：在书中新建一个空SVG图片文件 保存：保存你的文件（经常使用！） 另存为：把文件保存为另外的文件名 保存副本：保存为不同名称的文件的副本，但不重命名当前的文件（用于备份有用）。 打印预览：预览当前标签的打印结果 打印：打印当前标签 列出当前打开的文件 退出：退出Sigil，如果文件还没有保存的话，首先询问你是否保存文件 #### 编辑 撤销：恢复删除、插入或替换的文本 重做：重做最后一个取消操作的内容 剪切：剪切掉选 中的内容，并放入剪贴板 复制：拷贝选中的内容到剪贴板 粘贴：把前面剪切或拷贝的内容插入到文本的当前位置 剪贴板历史：当复制和剪贴时将保存在剪贴板的内容自动插入文章 删除行：删除代码视图的当前行 改变大小写： - 小写：将选中文本设为小写。 - 大写：将选中文本设为大写。 - 每个单词首字母大写：将选中文字的首字母替换为大写 - 句首字母大写：将所选部分的第一个字母变为大写 在光标处拆分：当前文件立即分为两个文件。 在章节标记处拆分: 在插入的章节标记处拆分当前文件 首选项：打开首选项窗口来改变选项 #### 插入 拆分标记：插入用于拆分章节的标记 文件：从书中或电脑中插入图像，音频，或视频文件 特殊字符：从表单中插入特殊字符 ID：插入可与链接一起使用的锚 链接：在你的文档或任何地方插入一个链接 结尾标记：在代码视图中插入一个结束标签 剪辑：选择一个剪辑插入并通过快捷键访问 #### 格式 标题： - 一级标题：将段落设置为一级标题 - 二级标题：将段落设置为二级标题 - 三级标题：将段落设置为三级标题 - 四级标题：将段落设置为四级标题 - 五级标题：将段落设置为五级标题 - 六级标题：将段落设置为六级标题 - 保存现有属性：在设置格式时保持类属性 粗体：使文字加粗 斜体：使文字倾斜 下划线：文字下方加上下划线 删除线：把文字划掉 下标：给文字加下标 上标：给文字加上标 居左：将文本对齐到左边缘（去除样式后设为默认值） 居中：文本居于屏幕中央 居右：将文本对齐到右边缘 两端对齐：将文本对齐到左和右边缘 项目列表：将文本更改为前面为点的列表 编号列表：将文本更改为前面为数字的列表 减小缩进：减少文本的缩进 增加缩进：缩进文本 文本方向——左到右：将文本的方向设置为从左到右 文本方向——右到左：将文本的方向设置为从右到左 文本方向——默认：设置文本方向为默认方向 显示标签：书籍视图显示当前位置的HTML标签 移除格式化：在书技术图中删除格式，在代码视图中删除标签 #### 搜索 查找&替换：打开查找替换窗口 查找下一个：搜索下一个匹配的文本 查找上一个：搜索下一个匹配的文本 替换：替换任意的匹配文本 替换/查找下一个：替换任何匹配的文本，并搜索下一个匹配文本 替换/查找上一个：替换任何匹配的文本，并搜索上一个匹配文本 计数所有：通过设置查找和替换计数所有匹配的文本 当前文件： - 文档中查找下一个：只在当前文件查找，无论查找还是替换模式 - 文档中替换下一个：只在当前文件中查找/替换下一个，无论查找还是替换模式 - 文档中替换所有：只在当前文档中替换所有，无论查找还是替换模式 - 文档中计数所有：只在当前文档中计数所有，不论是查找还是替换模式 书签位置：在书籍视图或代码视图的当前位置添加标签 跳转到链接或样式：去到选中的链接或这个标签的CSS样式表 返回：返回到你设置书签，点击一个链接或使用的链接或样式的地方 标记选中文本：在代码视图标记选中文本，可以用于查找和替换 跳转到指定行：在代码视图中跳转到某一个指定行 #### 工具 添加封面：选择一张图片作为封面 元数据编辑器：打开元数据编辑器编辑书籍信息 目录： - 生成目录：使用预定义的标题生成一个TOC - 编辑目录：手动编辑TOC - 创建HTML目录：创建HTML版本的TOC 索引： - 索引编辑器：管理索引项目 - 添加到索引编辑器：添加选中文本到索引编辑器表单 - 索引标记：标记选中文本创建为一条索引 - 创建索引：创建一个包含索引表单的HTML格式文件 拼写检查： - 拼写检查：打开对话框检查所有文字的拼写 - 高亮拼错的单词：在代码视图中高亮显示拼写错误的单词 - 下一个拼错的单词：在大妈是图中找到下一个拼写错误的单词 - 添加拼写错误的单词：添加拼写错误的单词到默认词典 - 忽略拼写错误的单词：Sigil运行时暂时忽略拼写错误的单词，当打开一本新书时会 - 清除忽略的单词 - 清除拼错的单词：清除拼错单词的列表 验证EPUB：检查EPUB是否符合标准 验证样式表：检查你的CSS文件是有效使用W3C的Web服务 报告：显示关于HTML文件，图像，CSS样式等的细节 剪切板编辑器：编辑、粘贴文本和样式的片段插入文档 搜索文本：编辑和运行保存的查找&替换搜索 删除未使用的媒体文件：从书中删除没有连接的图像、视频和音频文件 删除未使用的样式：从CSS样式表中删除没有使用的样式 #### 视图 工具栏： - 文件：显示或隐藏工具条上的打开和保存图标 - 编辑：显示或隐藏工具条上的取消和剪切图标 - 视图：显示或隐藏工具条上的书籍视图和代码视图图标 - 插入：显示或隐藏工具条上的插入章节和图片图标 - 返回：显示或隐藏工具条上的返回图标 - 捐助：显示或隐藏工具条上的捐助图标 - 工具：显示或隐藏工具条上的工具图标 - 标题：显示或隐藏工具条上的标题图标 - 样式：显示或隐藏工具条上的样式图标 - 对齐：显示或隐藏工具条上的对齐图标 - 列表：显示或隐藏工具条上的列表图标 - 缩进：显示或隐藏工具条上的缩进图标 - 大小写：显示或隐藏工具条上的大小写图标。 - 文字方向：显示或隐藏文字方向按钮（默认关闭） - 剪辑栏：显示或隐藏工具条上的剪辑栏图标（默认关闭） 书籍视图：切换到书籍视力进行编辑 代码视图：切换到代码视图进行编辑 切换视图状态：切换到书籍视图或代码视图 放大：在视图中放大文本或图片 缩小：在视图中缩小文本或图片 还原：恢复视图为最初的大小（100%） 书籍浏览器：打开或关闭书籍浏览窗口 剪切板：打开或关闭剪贴板 预览：打开或关闭活动的预览窗口 检查结果窗：打开或关闭检查窗口 目录窗：打开或关闭目录（TOC）窗口 #### 窗口 下一个标签：切换到下一个标签的窗口 上一个标签：切换到上一个标签的窗口 关闭标签：关闭当前标签窗口 关闭其它标签窗：关闭除当前标签窗口外的其它标签窗口 打开前一个文件：在书籍浏览窗口中打开当前选定文件之前的一个文件 打开下一个文件：在书籍浏览窗口中打开当前选定文件之后的一个文件 #### 帮助 用户指南：Sigil官方的用户指南 捐助：如何向Sigil开发组提供援助 关于：关于Sigil的版本与开发者的信息 ###### （文章由Sigil User Guide翻译而来，有删减，部分翻译来自网络）